Avalokiteśvara: Béda antara owahan
Konten dihapus Konten ditambahkan
c éjaan using AWB |
|||
Larik 1:
[[Gambar:Khasarpana_Lokesvara.jpg|thumb|225px|right|[[Reca]] Avalokiteśvara]]
'''Avalokiteśvara''' ([[Sansekerta]]: अवलोकितेश्वर , [[Bengali]]: অবলোকিতেশ্বর, lit. "Gusti ingkang tansah manungkul", [[basa Cina]]: 觀世音) inggih punika [[bodhisatwa]], wewujudan sipat [[welas asih]] saking
Ing negari [[India]], Avalokiteśvara ugi dipunmulyakaken kanthi sesebatan '''Padmapāni''' ("Priyantun ingkang nyepeng kembang teraté"), '''Lokeswara''' ("Gusti ing donya") utawi [[Tara]].<ref name="internet2"/> Wonten ing [[basa Tibet]], Avalokiteśvara dipunmangertosi minangka '''Chenrezig''', སྤྱན་རས་གཟིགས་ (Wylie: spyan ras gzigs), lan pinitados minangka reinkarnasi [[Dalai Lama]] lan tiyang [[Lhama]] ingkang kawentar sanesipun.<ref name="internet2">{{en}}[http://www.kagyu.org/kagyulineage/karmapa/index.php ''His Holiness the 17th Gyalwa Karmapa''] dipunundhuh tanggal 21 Agustus 2011)</ref><ref name="internet1">{{en}}[http://www.dalailama.com/page.4.htm ''From Birth to Exile''] dipunundhuh tanggal 21 Agustus 2011)</ref> Ing Mongolia, Avalokiteśvara dipunmangertosi minangka '''Megjid Janraisig''', '''Xongsim Bodisadv-a''', utawi '''Nidüber Üjegči'''.<ref name="internet3">{{en}}[http://www.dhagpo-kundreul.org/anglais/glossaire/gloss_k_en.html ''Glossary''] dipunundhuh tanggal 21 Agustus 2011)</ref>
| |||