Kaisar Chongzhen: Béda antara owahan