Révisi kala 22 April 2011 10.45 besut TracySurya (parembugan \| pasumbang) 8.255 suntingan c typo sithik ← Besutan sadurungé		Révisi kala 19 Mèi 2011 12.19 besut wurungaké Meursault2004 (parembugan \| pasumbang) Birokrat, Panata 29.850 suntingan cTanpa ringkesan besutan Besutan sawisé →
Larik 2: {{christianity}} '''Maria''' ([[basa Aram\|Aram-Yahudi]] ~~'''~~מרים~~'''~~ '''Maryām''' "pait"; [[Basa Yunani]] [[Septuaginta]] ~~'''~~Μαριαμ~~'''~~, '''Mariam''', ~~'''~~Μαρια~~'''~~, '''Maria'''; [[Basa Arab]]: ''~~'Maryem'~~Maryam'', ~~'''~~مريم~~'''~~) iku ibuné [[Yesus]] lan [[tunangan]] [[Santo Yusuf\|Yusuf]]<ref>{{Ayat\|Matius\|1\|18\|20}}, {{Ayat\|Lukas\|1\|35}}</ref> jroning [[Kekristenan]] lan [[Islam]]. Miturut sumber-sumber non-kanonik, wongtuwané asma [[Yoakim]] lan [[Hana]]. Sawijining téori ngandhakaké yèn asma bapaké yakuwi Heli, sing disebutaké jroning [[silsilah Yesus\|silsilah miturut Lukas]]. Maria, sing wektu kuwi sawijining [[keperawanana\|perawan]], weruh saka malaikat [[Gabriel (malaikat)\|Gabriel]], utusan Allah, yèn bakal ngandhut Yesus, anak saka [[Allah]] sing urip, liwat [[mukjizat]] saka [[Roh Suci]].

Maria: Béda antara owahan