Basa Using: Béda antara owahan
Konten dihapus Konten ditambahkan
c →Pangucapan: éjaan using AWB |
c éjaan using AWB |
||
Larik 1:
'''Basa Osing''' utawa Using
[[Osing]] asale saka tembung ''sing'' kang artine ''ora''. Tembung iki saka [[basa Bali]]: ''tusing''. Asline basa Osing iki salah sijine varian basa Jawa kuna kang tansah dituturke ning Banyuwangi. Akeh uga tetembungan karo pengaruhe Basa Bali, Basa Medhura lan ana kadang Basa Inggris.
Masyarakate ya ndhuwe seni budhaya kang bedha karo pendhudhuk Jawa liyane. Akeh para cendikiawan kang ngutarake yen Basa Osing iku sejatine cabangan langsung saka Basa Kawi ora ngliwati dadi basa Jawa dhisik. Dadi kasuse padha karo Basa Minang lan Basa Melayu sing sebagian ngomong saka Basa Melayu lan sebagian liyane ngomong yen Minang
Basa utawa dhialek Osing iki dituturke ning kira-kira separuh wilayah Banyuwangi. Wong utawa Lare Using biasane manggon ning :
Larik 67:
* ''Ono paran?'' : Ana apa?
* ''Gedhigi'' (kawaca : gedigAi) : mengkene, ngene
* ''Gedhigu'' (kawaca : gedigAu) : mengkana,
Ana maneh, ukara-ukara sing asale saka basa Inggris. Jaman Walanda biyen, akeh tuan tanah saka Inggris sing manggon ning perkebunan-perkebunan utamane ning tlatah Glenmore, Kalibaru lan Genteng. Dhadi pengaruhe Basa Inggris mlebu ning cara Using.
| |||