Basa Cia-cia
Basa Cia-Cia utawi Basa Buton Kidul inggih punika kalebet jinising Basa Austronesia ingkang dipuntutur ing sakiwa tengenipun kutha Bau-Bau ing kidul Pulo Buton ingkang mapan wonten ing sisih lor-wetan Pulo Sulawesi wonten ing Indonesia.
| Bahasa Cia-Cia | ||
|---|---|---|
| 바하사 찌아찌아 | ||
| Dituturaké ing | Pulau Buton, Sulawesi | |
| Gunggung panutur | 80,000 (pada 2005)[1] | |
| Rumpun basa | ||
| ||
| Sistem tulisan | Hangul (pada 2009), asalnya Gundul | |
| Kodhe basa | ||
| ISO 639-1 | None | |
| ISO 639-2 | –
| |
| ISO 639-3 | cia
| |
|
| ||
Wonten ing taun 2009, basa punika narik kawigatosanipun donya nalika kutha Bau-bau nampi seratan Hangul Korea kanthi ancas dipundadosaken sistem seratan basa Cia-Cia.[2]
Demografi
besutWonten ing taun 2005 wonten 80.000 tiyang ingkang nurutaken basa Cia-Cia,[1] 95% ing antawisipun punika agami Islam,[3] ingkang ugi ngendikan wonten ing basa Wolio. Basa Wolio punika sansaya dipunlalekaken minangka basa panyeratan kaum Cia-Cia, amargi basa Indonesia samenika dipunwulang kanthi abjad Latin wonten ing sekolah.[4]
Panyebaran
besutBasa Cia-Cia dipuntutur wonten ing Sulawesi Lor Wetan, Pulo Buton wonten ing sisih kidul Pulo Binongko lan Pulo Batu Atas.[1] Miturut kisah lawas, panutur basa Cia-Cia wonten ing Binongko kanthi keturunan bala bala Buton ingkang dipunpimpin déning Sultan Buton.[5]
Nama
besutNama basa punika asalipun saking Cia ingkang atefes boten.[1] Cia-Cia punika ugi sinebat basa Buton, Butung utawi Boetoneezen (saking Basa Belanda) sareng kaliyan basa Wolio, lan basa Buton (utawi Butung) Kidul.[1]
Logat
besutKawontenan basa wonten ing pulo Buton punika awrat sanget lan kirang dipunmangertosi kanthi premati.[6] Antawisipun logat-logat Cia-Cia kalebet Kaesabu, Sampolawa (Mambulu-Laporo), Wabula lan Masiri.[1][7] Logat Masiri punika ingkang kathah piyambak kawruh tembungipun tinimbang kaliyan logat baku.[1]
Seratan
besutRumiyin, basa Cia-Cia punika ngginakaken jinising abjad Arab ingkang asmanipun "Gundul" ingkang boten ngginakaken tandha kanggé swara vokal. Ing taun 2009, basa Cia-Cia punika narik kawigatosanipun donya amargi kutha Bau-Bau punika badhe ngginakaken seratan Hangeul saking Koréa punika dipunginakaken kanggé nyerat basa Cia-Cia lan paring piwulang supads paring piwulang dhumateng para lare babagan sistem seratan enggal punika kanthi ngginakaken panduan buku teks ingkang dipundamel déning Persatuan Hunminjeongeum.[2][8][9][10] Institut kasebat sampun mapinten-pinten tau nyebaraken panganggenipun abjad Koréa dhateng kaum-kaum minoritas ingkang boten wonten sistem seratan piyambak ing rata Asia.[2]
Referensi
besut- ↑ a b c d e f g Basa Cia-cia ing Ethnologue
- ↑ a b c Agence France-Presse, "Southeast Sulawesi Tribe Using Korean Alphabet to Preserve Native Tongue Archived 2009-08-10 at the Wayback Machine.", Jakarta Globe, 6 Agustus 2009
- ↑ Joshua Project - Cia-Cia
- ↑ Butonese - Introduction
- ↑ Noorduyn, J. 1991. "A critical survey of studies on the languages of Sulawesi" p. 131.
- ↑ Noorduyn, J. 1991. "A critical survey of studies on the languages of Sulawesi" p. 130.
- ↑ Donohue, Mark. 1999. "A grammar of Tukang Besi". p. 6.
- ↑ Korea Times, 2009-08-06 [1]
- ↑ "Indonesian tribe to use Korean alphabet". Diarsip saka asliné ing 2009-08-12. Dibukak ing 2009-08-12.
- ↑ (LEAD) Indonesian tribe picks Korean alphabet as official writing system
Pustaka
besut- van den Berg, René. 1991. "Preliminary notes on the Cia-Cia language (South Buton)." In Harry A. Poeze and Pim Schoorl (eds.), Excursies in Celebes: Een bundel bijdragen bij het afscheid van J. Noorduyn als directeur-secretaris van het KITLV, 305-24. Leiden: KITLV.
- Mustafa Abdullah. 1985. Struktur bahasa Cia-Cia. Proyek Penelitian Bahasa dan Sastra Indonesia dan Daerah Sulawesi Selatan, Departemen Pendidikan dan Kebudayaan.
Pranala njawi
besut- Basa Cia-cia ing Ethnologue
- Cia-cia: Sampolawa language on Globalrecordings.net
- (ing basa Koréa) Interview on the Cia-Cia's adaption of Hangeul Archived 2009-08-29 at the Wayback Machine.