Révisi kala 25 Juni 2020 17.24 besut Wong Asor 123 (parembugan \| pasumbang) 492 suntingan Latin: ... Tenger: Besutan visual ← Besutan sadurungé		Révisi kala 10 Sèptèmber 2020 13.55 besut wurungaké Top4Bot (parembugan \| pasumbang) Bot 352.737 suntingan c →‎top: ganti tembung, replaced: kayata → kaya ta using AWB Besutan sawisé →
Larik 1: '''Alkitab Pitung Puluh''' (Latin: Septuaginta, LXX, tegese 70) iku kitab [[Prajanjian Lawas]] gagrag [[basa Yunani\|basa Ellas]] kang digawé (alihbasa) kurang luwih rong [[abad]] sadurungé [[Masehi]]. Pretalané iku kang nggawé dening wong Yahudi gunggung [[70]] ing [[Alexandria\|Aleksandriyah]], [[Mesir]]. Alkitab Pitung Puluh nduweni kabedan karo Alkitab Protestan sing ngeloni tulisan Masoret. Pranjanjian Lawase Protestan mau ing Alkitab Pitung Puluh kaisenan kitab-kitab ''deuterokanonika'' sing padha kaya Alkitab Katulik lan katambahan saperangan kitab liya yaiku Makabe I-IV, Tobit, Yudit, Kawicaksanan Solomon, Sirakh, Barukh (kalebu Layang Yeremiyah), Masmur Solomon, ''Book of Odes'', lan Donganing Manasye. Dadi, saperangan kitab luwih dawa ~~kayata~~kaya ta Daniyel lan Ester. Ananging, kitab Yeremiyah luwih cendhak tinimbang Alkitab Protestan utawa Masoret.▼ ▲Alkitab Pitung Puluh nduweni kabedan karo Alkitab Protestan sing ngeloni tulisan Masoret. Pranjanjian Lawase Protestan mau ing Alkitab Pitung Puluh kaisenan kitab-kitab ''deuterokanonika'' sing padha kaya Alkitab Katulik lan katambahan saperangan kitab liya yaiku Makabe I-IV, Tobit, Yudit, Kawicaksanan Solomon, Sirakh, Barukh (kalebu Layang Yeremiyah), Masmur Solomon, ''Book of Odes'', lan Donganing Manasye. Dadi, saperangan kitab luwih dawa kayata Daniyel lan Ester. Ananging, kitab Yeremiyah luwih cendhak tinimbang Alkitab Protestan utawa Masoret. {{Alkitab}}

Septuaginta: Béda antara owahan