Surat Quraisy: Sajarah owahaning

Deleng cathetaning kaca iki (lihat log penyalahgunaan)

Piranti njaba:

Kanggo mbandhingaké: Tandhani kothak radhioning révisi-révisi kang arep dibandhingaké lan pencèt Enter utawa tombol ing ngisor.
(saiki) = bédané karo révisi pungkasan, (pung) = bédané karo révisi sadurungé, c = besutan cilik, → = besutan pérangan, ← = ringkesan besutan otomatis.

saikipung 22.169 Oktober 2023 22.16‎ InternetArchiveBot parembugan pasumbang‎ 2.652 bèt +236‎ Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 wurungaké

saikipung 00.284 Fèbruari 2021 00.28‎ 미솔파 parembugan pasumbang‎ c 2.416 bèt −2‎ clean up, replaced: ya iku → yaiku (2) using AWB wurungaké

saikipung 01.1315 Oktober 2018 01.13‎ Top4Bot parembugan pasumbang‎ 2.418 bèt −13‎ ganti isi, replaced: Quraisy → Kurès (13) wurungaké

saikipung 11.268 Maret 2018 11.26‎ Top4Bot parembugan pasumbang‎ 2.431 bèt −2‎ →‎Jarwané <ref>[http://quran.com/106 Quran.com]</ref>: ganti isi, replaced: kagungan → gadhah wurungaké
saikipung 04.408 Maret 2018 04.40‎ Top4Bot parembugan pasumbang‎ 2.433 bèt 0‎ ganti isi, replaced: antuk → olèh, sing → kang (4) wurungaké

saikipung 08.466 Fèbruari 2018 08.46‎ Top4Bot parembugan pasumbang‎ 2.433 bèt +1‎ →‎Asbabunnudzul: ganti isi, replaced: musim → mangsa wurungaké

saikipung 02.1824 Novèmber 2017 02.18‎ Top4Bot parembugan pasumbang‎ 2.432 bèt +2‎ →‎Asbabunnudzul: éjaan, replaced: ibadah → ngibadah wurungaké

saikipung 08.333 Oktober 2017 08.33‎ Top4Bot parembugan pasumbang‎ 2.430 bèt −8‎ →‎top: éjaan, replaced: ngarujuk marang → tegesé wurungaké

saikipung 10.5929 Sèptèmber 2017 10.59‎ Top4Bot parembugan pasumbang‎ 2.438 bèt +5‎ éjaan, replaced: ka- → angka wurungaké

saikipung 07.5125 Agustus 2017 07.51‎ Top4Bot parembugan pasumbang‎ 2.433 bèt 0‎ →‎Asbabunnudzul: éjaan, replaced: pesta → pista wurungaké

saikipung 05.2823 Agustus 2017 05.28‎ Top4Bot parembugan pasumbang‎ 2.433 bèt +2‎ →‎Asbabunnudzul: éjaan, replaced: didadekake → didadèkaké wurungaké

saikipung 10.3821 Agustus 2017 10.38‎ Top4Bot parembugan pasumbang‎ 2.431 bèt +2‎ →‎Asbabunnudzul: éjaan, replaced: diwenehi → diwènèhi, zaman → jaman wurungaké

saikipung 06.008 Agustus 2017 06.00‎ Top4Bot parembugan pasumbang‎ 2.429 bèt +3‎ →‎top: éjaan, replaced: jroning → sajeroning wurungaké

saikipung 07.209 Mèi 2017 07.20‎ Top4Bot parembugan pasumbang‎ 2.426 bèt +1‎ →‎Pranala njaba: replaced: Pranala jaba → Pranala njaba wurungaké

saikipung 07.423 Sèptèmber 2016 07.42‎ Top4Bot parembugan pasumbang‎ c 2.425 bèt +4‎ →‎Asbabunnudzul: dheweke, dhéwéké, deweke -> dhèwèké using AWB wurungaké

saikipung 04.1829 Agustus 2016 04.18‎ Top4Bot parembugan pasumbang‎ c 2.421 bèt +1‎ →‎Asbabunnudzul: akeh -> akèh using AWB wurungaké

saikipung 09.001 Maret 2016 09.00‎ Arupako parembugan pasumbang‎ c 2.420 bèt −6‎ éjaan, replaced: yaiku → ya iku using AWB wurungaké Tenger: Wiki Mrebawani

saikipung 02.1510 Novèmber 2013 02.15‎ Puryono parembugan pasumbang‎ 2.426 bèt +157‎ →‎Ayat[http://www.guidedways.com/chapter_display.php?chapter=106&translator=6&mac=&show_arabic=1 Guideways}.: bolt wurungaké

saikipung 17.4011 Maret 2013 17.40‎ Legobot parembugan pasumbang‎ c 2.269 bèt −695‎ Bot: Migrating 27 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q233788 (translate me) wurungaké

saikipung 09.5222 Januari 2013 09.52‎ EmausBot parembugan pasumbang‎ c 2.964 bèt 0‎ r2.7.3) (Bot: Ngowah kk:Қурәиш сүресі dadi kk:Құрайш сүресі wurungaké

saikipung 07.5118 Oktober 2012 07.51‎ JV01 Ali Fakhrudin parembugan pasumbang‎ 2.964 bèt +418‎ →‎Ayat[http://www.guidedways.com/chapter_display.php?chapter=106&translator=6&mac=&show_arabic=1 Guideways}. wurungaké

saikipung 13.5225 Sèptèmber 2012 13.52‎ TjBot parembugan pasumbang‎ c 2.546 bèt +31‎ r2.7.2) (Bot: Nambahaké tg:Қурайш (сура) wurungaké

saikipung 23.1716 Juni 2012 23.17‎ JV06Nurul Farida Wajdi parembugan pasumbang‎ 2.515 bèt 0‎ Tanpa ringkesan besutan wurungaké
saikipung 14.5316 Juni 2012 14.53‎ Pras parembugan pasumbang‎ 2.515 bèt +640‎ +sithik wurungaké

saikipung 11.4814 Juni 2012 11.48‎ JV001 Ali Fakhrudin parembugan pasumbang‎ 1.875 bèt 0‎ Tanpa ringkesan besutan wurungaké
saikipung 11.4714 Juni 2012 11.47‎ JV001 Ali Fakhrudin parembugan pasumbang‎ 1.875 bèt +325‎ Tanpa ringkesan besutan wurungaké

saikipung 13.2926 Maret 2012 13.29‎ Luckas-bot parembugan pasumbang‎ c 1.550 bèt +33‎ r2.7.1) (bot Menambah: kk:Қурәиш сүресі wurungaké

saikipung 03.1030 Mèi 2011 03.10‎ EmausBot parembugan pasumbang‎ c 1.517 bèt +1‎ r2.6.4) (bot Mengubah: en:Quraysh (sura) wurungaké

saikipung 19.0029 Mèi 2011 19.00‎ FoxBot parembugan pasumbang‎ c 1.516 bèt +25‎ bot Menambah: ps:سورة قريش wurungaké

saikipung 17.591 Fèbruari 2011 17.59‎ EmausBot parembugan pasumbang‎ c 1.491 bèt −1‎ r2.6.4) (bot Mengubah: en:Surat Quraysh wurungaké

saikipung 10.5819 Dhésèmber 2010 10.58‎ Xqbot parembugan pasumbang‎ c 1.492 bèt −1‎ r2.5.2) (bot Mengubah: ku:Qureyş wurungaké

saikipung 13.1927 Oktober 2010 13.19‎ SieBot parembugan pasumbang‎ c 1.493 bèt +37‎ bot Menambah: pt:Quraysh (sura), su:Quraisy wurungaké

saikipung 16.3711 Sèptèmber 2010 16.37‎ D'ohBot parembugan pasumbang‎ c 1.456 bèt +23‎ bot Menambah: sl:Kurejši (sura) wurungaké

saikipung 11.371 Agustus 2010 11.37‎ Pras parembugan pasumbang‎ 1.433 bèt +3‎ →‎Pranala jaba: typo wurungaké
saikipung 11.351 Agustus 2010 11.35‎ Pras parembugan pasumbang‎ 1.430 bèt 0‎ →‎Pranala jaba: typo wurungaké
saikipung 11.071 Agustus 2010 11.07‎ Pras parembugan pasumbang‎ 1.430 bèt +1.430‎ a

Dijupuk saka "https://jv.wikipedia.org/wiki/Surat_Quraisy"