Naraguna:Bennylin/Lawas

01.1226 Novèmber 2024 01.12 Brunéi Darussalam/jv (sa | besut) [961 bèt] Jossisad (parembugan | pasumbang) (Kaca anyar: {{dwiaksara-jv|Brunéi Darussalam}} '''Brunei Darussalam''' iku nagara ing Asia Kidul-Wétan. Kutha krajané yaiku Bandar Seri Begawan. Nagara iki nduwé padunung kurang luwih 300.000 jiwa. lan jembaré ana 3000 kilometer2.) Tenger: Besutan punsèl Besutan wèb punsèl Besutan punsèl maju Halaman disambiguasi

13.3225 Novèmber 2024 13.32 Kawendra Lukistian (sa | besut) [2.074 bèt] Dimassatyam (parembugan | pasumbang) (Artikel enggal) Tenger: Besutan visual Besutan punsèl Besutan wèb punsèl

17.0624 Novèmber 2024 17.06 Trescasas (sa | besut) [699 bèt] 83.55.95.96 (parembugan) (Kaca anyar: jmpl|al=Trescasas|Trescasas right|200px|Lokasi Trescasas ing Spanyol '''Segovia''' iku siji désa ing Spanyol. Dunungé ing pérangan tengah, ya iku ing wewengkon otonomi Castile Leon, Spanyol. Ing taun 2023, kutha iki sing ndunungi 1.103 jiwa sajeroning wewengkon kang jembaré 32,84 km². Kutha iki ndarbèni angka kapadhetan sing ndunungi 32,7 jiwa/km². Kutha...)
15.2924 Novèmber 2024 15.29 Asia/jv (sa | besut) [11.725 bèt] Jossisad (parembugan | pasumbang) (Kaca anyar: Asia yaiku bawana ing donya) Tenger: Besutan punsèl Besutan wèb punsèl Besutan punsèl maju
09.2624 Novèmber 2024 09.26 Éropa/jv (sa | besut) [4.549 bèt] Jossisad (parembugan | pasumbang) (Kaca anyar: Eropa yaiku bawana ing donya) Tenger: Besutan visual Besutan punsèl Besutan wèb punsèl Besutan punsèl maju

10.0023 Novèmber 2024 10.00 Sawah/jv (sa | besut) [5.855 bèt] Jossisad (parembugan | pasumbang) (Kaca anyar: Sawah iku tegal kanggo budidaya tuwuhan pari) Tenger: Besutan punsèl Besutan wèb punsèl Besutan punsèl maju
00.3123 Novèmber 2024 00.31 Para Satriya Bundheran Emas (sa | besut) [3.676 bèt] Meursault2004 (parembugan | pasumbang) (Rintisan saka en:Knights of the Golden Circle)

12.0818 Novèmber 2024 12.08 Liga Sepak Bola Profesional Uzbekistan (sa | besut) [20.752 bèt] Umarxon III (parembugan | pasumbang) (Kaca anyar: {{Kothakinfo paguyuban|name=Liga Sepak Bola Profesional Uzbekistan|image=PFL new.png|caption=|map={{Infobox mapframe |shape=none |coord={{Coord|41.279036|N|69.212472|E}}|length_km=0.5|marker-colour=#5E75F2 |background color=red|geomask-stroke-color=#F5EeF2|zoom=20}}|map2=|abbreviation=OʻzPFL ЎзПФЛ|motto=|formation=2008|extinction=|type=Organisasi Olahraga lan bal-balan|status=|purpose=|headquarters=|location=47, Bunyodkor street, Tashkent,...)
11.5418 Novèmber 2024 11.54 TPA Talang Gulo (sa | besut) [14.141 bèt] Muhamad Izzul Fiqih (parembugan | pasumbang) (nambah artikel anyar) Tenger: Besutan visual

18.4815 Novèmber 2024 18.48 Vulpes vulpes (sa | besut) [600 bèt] 178.168.84.189 (parembugan) (Kaca anyar: {{Taxobox|domain=Eukaryota|regnum=Animalia|phylum=Chordata|classis=Mamalia|ordo=Carnivora|familia=Canidae|subordo=Caniformia|subfamilia=Caninae|tribus=Vulpini|genus=Vulpes|species='''''Vulpes vulpes'''''|image=Red Fox Portrait.jpg}} '''Vulpes vulpes''' minangka spesies rubah saka kulawarga asu. Iki minangka spesies rubah sing paling umum utamane ing Éurasia, nanging uga ing Amerika Lor lan Australia. Dawa...) Tenger: Besutan visual Edit Check (references) activated Edit Check (references) declined (other)

06.3713 Novèmber 2024 06.37 Wong Tamil (sa | besut) [7.168 bèt] Visnu92 (parembugan | pasumbang) (Digawé kanthi mertal kaca "Orang Tamil") Tenger: Pertalan Kontèn Pertalan Kontèn v2
05.5513 Novèmber 2024 05.55 Fusi asrep (sa | besut) [6.435 bèt] Afrizal-HA (parembugan | pasumbang) (Ndamel anyar) Tenger: Besutan visual
05.3713 Novèmber 2024 05.37 ꦩꦺꦂꦏ꧀ꦭꦶꦤ꧀ (sa | besut) [2.833 bèt] Meursault2004 (parembugan | pasumbang) (Rintisan)

13.2112 Novèmber 2024 13.21 Manidae (sa | besut) [670 bèt] 178.168.84.189 (parembugan) (Kaca anyar: {{Taxobox|domain=Eukaryota|regnum=Animalia|phylum=Chordata|classis=Mamalia|ordo=Pholidota|familia='''Manidae'''|image=Manidae collage four species.jpg}} Manidae iku kulawarga mamalia saka ordo Pholidota. Kulawarga Manidae sing urip, nduweni telung genera: Manis, sing dumadi saka papat spesies sing manggon ing Asia; Phataginus, dumadi saka rong spesies sing manggon ing Afrika; lan Smutsia, sing kasusun saka rong spesies sing uga urip ing Afrik...) Tenger: Besutan visual

11.1711 Novèmber 2024 11.17 Joe Flaherty (sa | besut) [360 bèt] 68.104.130.88 (parembugan) (Kaca anyar: thumb|Flaherty, [[2009]] '''Joseph''' "'''Joe'''" '''O'Flaherty''' ({{lahirmati|Amerika Serikat|21|6|1941}})) yaiku sawijining pelawak, aktor, lan pembawa acara saka Amérika. ==Catheta suku== {{commons|Joe Flaherty}} {{reflist}} {{lifetime|1941||Flaherty, Joe}} {{AS-bio-stub}} Kategori:Tokoh) Tenger: Halaman disambiguasi

21.3110 Novèmber 2024 21.31 Cokoran (sa | besut) [797 bèt] Meursault2004 (parembugan | pasumbang) (Rintisan saka barefoot)

12.368 Novèmber 2024 12.36 Bamby Cahyadi (sa | besut) [507 bèt] Anfusiana (parembugan | pasumbang) (anyar)

13.107 Novèmber 2024 13.10 Sléndhang (sa | besut) [2.215 bèt] ArchivisteSavant (parembugan | pasumbang) (Kaca anyar: '''Seléndhang''' iku aksésori sandhangan tradhisional Indonésia, padha karo slendhang utawa seléndhang, sing dienggo déning wanita lan pria. Seléndhang digunakaké kanggo tujuan praktis lan estetik, uga kanggo acara upacara lan budaya. == Gambaran == Seléndhang iku kain persegi panjang, biasané dawa lan sempit, digawé saka macem-macem bahan kaya katun, sutra, utawa serat sintetis. Kain iki bisa dihiasi karo motif tradhisional, bordir, utawa pewarnaan khusus, sing nggam...) Tenger: Besutan visual Edit Check (references) activated Edit Check (references) declined (uncertain) kawitané kagawé minangka "Selendang"

18.514 Novèmber 2024 18.51 Tetrao urogallus (sa | besut) [1.009 bèt] 178.168.84.189 (parembugan) (Kaca anyar: {{Taxobox|domain=Eukaryota|regnum=Animalia|phylum=Chordata|classis=Aves|ordo=Galliformes|familia=Phasianidae|tribus=Tetraorini|genus=Tetrao|species='''''Tetrao urogallus|image=Tetrao urogallus tjäder.jpeg}} '''Tetrao urogallus''' o '''manuk capercaillie''' iku spesies manuk saka kulawarga Phasanidae. Iku urip ing Éropa lor lan Sibèri. Manggon ing taiga lan alas campuran. Dikenal amarga kawin lan m...) Tenger: Besutan visual Edit Check (references) activated Edit Check (references) declined (other)
09.164 Novèmber 2024 09.16 Melopsittacus undulatus (sa | besut) [850 bèt] 178.168.84.189 (parembugan) (Kaca anyar: {{Taxobox|domain=Eukaryota|regnum=Animalia|phylum=Chordata|classis=Aves|ordo=Psittaciformes|familia=Psittaculidae|genus='''Melopsittacus'''|species='''''Melopsittacus undulatus|image=Melopsittacus undulatus.jpg}} '''Budgerigar''' iku spesies manuk saka kulawarga Psittaculidae. Padha manggon ing alam bébas ing Australia. Iki minangka manuk beo paling populer, ngluwihi spesies liyane kayata macaw, lovebird lan [[jakatuwa]...) Tenger: Besutan visual Edit Check (references) activated Edit Check (references) declined (other)
05.054 Novèmber 2024 05.05 Gandhéwa jaran (sa | besut) [2.503 bèt] Muhamad Izzul Fiqih (parembugan | pasumbang) (ngawe halaman anyar) Tenger: Besutan visual

06.283 Novèmber 2024 06.28 Ismail al-Faruqi (sa | besut) [8.294 bèt] DrunkenJoe (parembugan | pasumbang) (Kaca anyar: '''Ismail Raji al-Faruqi''' ({{langx|ar|إسماعيل راجي الفاروقي|Ismāʿīl Rājī al-Fārūqī}}; 1 Januari 1921 – 27 Mei 1986) yaiku filsuf lan cendekiawan Muslim Palestina-Amerika sing misuwur amarga kontribusi ing kajian Islam lan dialog antaragama. Dheweke sinau ing Universitas Al-Azhar ing Kairo lan ngajar ing Amerika Lor, kalebu ing Universitas McGill ing Kanada. Al-Faruqi dadi profesor agama ing Temple University, ing ngendi dheweke...) Tenger: Besutan visual: Ganti

11.4330 Oktober 2024 11.43 Shoebill (sa | besut) [724 bèt] 178.168.84.189 (parembugan) (Kaca anyar: {{Taxobox|domain=Eukaryota|regnum=Animalia|phylum=Chordata|classis=Aves|ordo=Pelecaniformes|familia='''Balaenicipitidae'''|genus='''Balaeniceps'''|species='''''Balaeniceps rex|image=Entebbe Shoe Bill Stork.jpg}} '''Shoebill''' (''Balaeniceps rex'') iku spesies manuk saka kulawarga monotipik '''Balaenicipitidae''', sing kalebu siji spesies. Shoebill urip ing rawa-rawa ing Afrika Wétan. Dhuwuré kira-kira 1,3 mèter lan boboté 4 nganti 8 kg,...) Tenger: Besutan visual
11.1730 Oktober 2024 11.17 Bango Makutha Wétan (sa | besut) [853 bèt] 178.168.84.189 (parembugan) (Kaca anyar: {{Taxobox|domain=Eukaryota|regnum=Animalia|phylum=Chordata|classis=Aves|ordo=Gruiformes|familia=Gruidae|genus=Balearica|species='''''Balearica regulorum|image=Balearica regulorum.jpg}} '''Bangau mahkota Wétan''' (''Balearica regulorum'') iku spesies manuk saka kulawarga Gruidae. Urip ing Afrika Wétan. Saka enem spesies crane sing manggon ing bawana Afrika, crane mahkota wétan dianggep paling akeh miturut ahli ornitologi, populasi...) Tenger: Besutan visual kawitané kagawé minangka "Bangau Mahkota Wétan"

09.3329 Oktober 2024 09.33 Saif al-Adel (sa | besut) [653 bèt] 68.104.130.88 (parembugan) (Kaca anyar: {{Infobox person |name = '''Saif al-Adel''' |image = Saif al-Adel in Afghanistan, January 2000.jpg |image_size = 200px |caption = |birth_date = {{birth date and age|1960|4|11}} |birth_place = Monufia Governorate, United Arab Republic, Egypt |occupation = Egyptian Army officer, Explosives expert, al-Qaeda leader, International Terrorist |predecessor = Ayman al-Zawahiri |religion = |spouse = Asma |children = 5 |parents...)
08.2729 Oktober 2024 08.27 Corvidae (sa | besut) [650 bèt] 178.168.84.189 (parembugan) (Kaca anyar: {{Taxobox|domain=Eukaryota|regnum=Animalia|phylum=Chordata|classis=Aves|ordo=Passeriformes|familia='''Corvidae'''|image=Corvus ossifragus-flying downstroke.jpg|image_caption=Gagak}} '''Corvidae''' minangka kulawarga umum saka manuk passeriformes. Iku uga gedhe, ngemot kira-kira 130 spesies manuk. Iki kalebu gagak, murai, jays, jackdaws, nutcrackers, rooks, etc. Dheweke mangan serangga lan...) Tenger: Besutan visual
08.0829 Oktober 2024 08.08 Accipitridae (sa | besut) [808 bèt] 178.168.84.189 (parembugan) (Kaca anyar: {{Taxobox|domain=Eukaryota|regnum=Animalia|phylum=Chordata|classis=Aves|ordo=Accipitriformes|familia='''Accipitridae'''|image=Accipitridae (45397546115).jpg|image_caption=Elang}} '''Accipitridae''' salah siji saka papat kulawarga ing ordo Accipitriformes, iku kulawarga manuk cilik nganti gedhe kanthi tagihan sing kuat lan morfologi variabel adhedhasar diet. Dheweke mangan macem-macem barang mangsa saka serangga nganti mamalia ukuran medium, kanth...) Tenger: Besutan visual
00.0029 Oktober 2024 00.00 Titik Pudjiastuti (sa | besut) [201 bèt] Meursault2004 (parembugan | pasumbang) (Rintisan) Tenger: Besutan punsèl Besutan wèb punsèl

04.0527 Oktober 2024 04.05 Jeollanam-do (sa | besut) [3.337 bèt] 119.207.115.159 (parembugan) (Kaca anyar: {{Infobox Korean Provinces | Name = South Jeolla | Name2 = 전남 | Hangul = 전라남도 | Hanja = 全羅南道 | Revised Romanization = Jeollanam-do | McCune-Reischauer = Chŏllanam-to | Map = Jeollanam SK.png | Government = Province | Capital = Muan | Governor = Park joon-young | Region...)
02.4227 Oktober 2024 02.42 Chungcheong Lor (sa | besut) [2.013 bèt] 119.207.115.159 (parembugan) (Kaca anyar: {{infobox Korean province| nama=Chungcheongbuk-do| image= | rr=Chungcheongbuk-do| mr=Ch'ungch'ŏng-pukto| hangul=충청 북도| hanja=忠清北道| short_name=Chungbuk (Ch'ungbuk; 충북)| taun=2000| penduduk=1.462.621| luas=7.436 km²| kepadatan=| government=Province| capital=Cheongju| divs=3 ''Si'', 8 ''gun'''| region=Hoseo| dialect=Chungcheong| ISO_3166-2=| URL=http://www.provin.chungbuk.kr/| peta=Berkas:North chungcheong.png|Peta Kor...)

Special:Newimages

20 Berkas baru

Music of the Orient.jpg
Labdajiwa
21 Fèbruari 2023 13.30
317 × 323; 31 KB
Topèng Panji - Wulung.png
Labdajiwa
12 Fèbruari 2023 09.16
163 × 228; 78 KB
Topèng Panji - Rahwana.png
Labdajiwa
12 Fèbruari 2023 09.16
163 × 222; 79 KB
Topèng Panji - Ragil Kuning.png
Labdajiwa
12 Fèbruari 2023 09.16
164 × 204; 73 KB
Topèng Panji - Panji Laras.png
Labdajiwa
12 Fèbruari 2023 09.15
165 × 214; 62 KB
Topèng Panji - Kumada Ningrat.png
Labdajiwa
12 Fèbruari 2023 09.14
163 × 212; 70 KB
Topèng Panji - Kudha Talirsa.png
Labdajiwa
12 Fèbruari 2023 09.14
163 × 218; 82 KB
Topèng Panji - Klana Séwandana.png
Labdajiwa
12 Fèbruari 2023 09.14
164 × 218; 85 KB
Topèng Panji - Kala Regu Culung.png
Labdajiwa
12 Fèbruari 2023 09.14
201 × 235; 74 KB
Topèng Panji - Jurang Jogrog.png
Labdajiwa
12 Fèbruari 2023 09.12
175 × 234; 78 KB
Topèng Panji - Jaya Mirada.png
Labdajiwa
12 Fèbruari 2023 09.12
164 × 227; 79 KB
Topèng Panji - Jati Pitutur.png
Labdajiwa
12 Fèbruari 2023 09.11
164 × 230; 84 KB
Topèng Panji - Gunung Sari.png
Labdajiwa
12 Fèbruari 2023 09.11
165 × 209; 75 KB
Topèng Panji - Déwi Sekartaji.png
Labdajiwa
12 Fèbruari 2023 09.09
166 × 211; 78 KB
Topèng Panji - Panji Asmarabangun.png
Labdajiwa
12 Fèbruari 2023 09.06
165 × 214; 79 KB
Poster Tilik.png
Labdajiwa
1 Dhésèmber 2022 06.56
283 × 400; 196 KB
Natāksara layout (crop).png
Labdajiwa
12 Novèmber 2022 08.30
920 × 339; 61 KB
Singapore MRT logo.svg
Wirjadisastra
29 Novèmber 2017 08.01
87 × 100; 6 KB
Candi-mantub.jpg
Wirjadisastra
12 Novèmber 2017 11.46
448 × 292; 36 KB
Citation tool 1.jpeg
Wirjadisastra
13 Oktober 2017 06.55
416 × 214; 13 KB

Wikimedia

Wikipedia

• tl | Inggris | Indonesia
• ceb | ty | Sunda
• pam | sm | Jawa
• bcl | mg | Malaysia
• ilo | wo | Aceh
• pag | ff | Banjar
• mi | na | Banyumasan
• haw | fj | Bugis
• to | Tetun

Wiktionary

• Indonesia
• Sunda
• Jawa
• Malaysia

Wikibooks

• Indonesia
• Sunda
• Malaysia

Wikiquote

• Indonesia
• Sunda

Wikisource

• Indonesia
• Sunda
• Jawa

id.wikipedia

Link unduhan mati: [4][5][6]

Font Adjisaka (bedha karo "JG Aksara Jawa Lite"): [7]

Font Hanacaraka: [8]

http://sites.google.com/site/jawaunicode/ via http://www.pallawa.com/artikel/font-aksara-jawa-unicode

Tutorial

Font "Jawa" palsu: [9] (dipakai di film Keramat)

Basa Jawa (Jawa: ꦧꦱꦗꦮ) iku kagolong basa Austronesia, ya kuwi basa-basa sing dianggo sawarna-warnané bangsa pribumi ing kapuloan sakidul-wetaning bawana Asia. Basa Jawa kasebar wiwit pucuk kulon pulo Jawa, Banten nganti pucuk wétan Banyuwangi déning kurang luwih 80 yuta panutur ibu. Kajaba iku, basa iku kasebar ing Indonesia saka Sumatra nganti Papua, Timor Wétan, Malaysia, Singapura, Taiwan, Hong Kong, Walanda, Suriname, Curaçao lan ing Kaledonia Anyar.

Hanacaraka

Kudu unduh https://sites.google.com/site/jawaunicode/download kanggo maca tulisan ing ngisor iki.

ꦧꦱꦗꦮ(Jawa: Basa Jawa)ꦲꦶꦏꦸꦏꦒꦺꦴꦭꦺꦴꦁꦧꦱꦲꦲꦸꦱ꧀ꦠꦿꦺꦴꦤꦺꦱꦶꦪ꧈ꦪꦏꦸꦮꦶꦧꦱꦧꦱꦱꦶꦁꦢꦶꦲꦁꦒꦺꦴꦱꦮꦂꦤꦮꦂꦤꦤꦺꦧꦤꦁꦱꦥꦿꦶꦧꦸꦩꦶꦲꦶꦁꦏꦥꦸꦭꦺꦴꦮꦤ꧀ ꦱꦏꦶꦢꦸꦭ꧀ ꦮꦺꦠꦤꦶꦁꦧꦮꦤꦲꦱꦶꦪ꧉ꦧꦱꦗꦮꦏꦱꦺꦧꦂꦮꦶꦮꦶꦠ꧀ ꦥꦸꦕꦸꦏ꧀ ꦏꦸꦭꦺꦴꦤ꧀ ꦥꦸꦭꦺꦴꦗꦮ꧈ꦧꦤ꧀ꦠꦼꦤ꧀ꦔꦤ꧀ꦠꦶꦥꦸꦕꦸꦏ꧀ ꦮꦺꦠꦤ꧀ ꦧꦚꦸꦮꦔꦶꦢꦺꦤꦶꦁꦏꦸꦫꦁꦭꦸꦮꦶꦃ꧇꧘꧐꧇ꦪꦸꦠꦥꦤꦸꦠꦸꦂꦲꦶꦧꦸ꧉ꦏꦗꦧꦲꦶꦏꦸ꧈ꦧꦱꦲꦶꦏꦸꦏꦱꦼꦧꦂꦲꦶꦁꦲꦶꦤ꧀ꦢꦺꦴꦤꦺꦱꦶꦪꦱꦏꦱꦸꦩꦠꦿꦔꦤ꧀ꦠꦶꦥꦥꦸꦮ꧈ꦠꦶꦩꦺꦴꦂꦮꦺꦠꦤ꧀꧈ꦩꦭꦍꦱꦶꦪ꧈ꦱꦶꦔꦥꦸꦫ꧈ꦠꦍꦮꦤ꧀꧈ꦲꦺꦴꦁꦏꦺꦴꦁ꧈ꦮꦭꦤ꧀ꦢ꧈ꦱꦸꦫꦶꦤꦩꦺ꧈ꦕꦸꦫꦱꦲꦺꦴ꧈ꦭꦤꦲꦶꦁꦏꦭꦺꦢꦺꦴꦤꦶꦪꦲꦛꦂ꧉

Translit Hanacaraka

(dibalékné menyang Latin)

basajawahikukagolongbasahahustronésiya,yakuwibasabasasingdihanggosawarnawarnanébangsapribumihingkapulowan sakidul waténingbawanahasiya.basajawakasébarwiwit pucuk kulon pulojawa,bantenngantipucuk wétan banyuwangidéningkurangluwih;80;yutapanuturhibu.kajabahiku,basahikukasebarhinghindonésiyasakasumatranyantipapuwa,timorwétan,malaisiya,singapura,taiwan,hongkong,walanda,surinamè,curasaho,lanahingkalédoniyahanyar

Bennylin (guneman) 15 Agustus 2012 13.00 (UTC)

Sugeng Rawuh

Sejarah Hanacaraka

Latin

Kacarita ing jaman mbiyèn ana wong saka Tanah Hindhustan anom jênêngé Aji Saka. Dhèwèké putrané ratu, nangíng kêpéngín dadi pandhita síng pintêr. Kasênêngané mulang kawruh rupa-rupa. Dhèwèké banjur péngín lunga mêncaraké ngèlmu kawruh ing Tanah Jawa. Banjur anuju sawijiníng dina Aji Saka sida mangkat mênyang Tanah Jawa, karo abdiné papat síng jênêngé Duga, Prayoga, Dora lan Sambada. Barêng têkan ing Pulo Majêthi padha lèrèn. Aji Saka banjur nilar abdiné loro; Dora lan Sambada ing pulo iku. Déné Aji Saka karo Duga lan Prayoga arêp njajah Tanah Jawa dhisík. Dora lan Sambada diwêlíng ora olèh lunga saka kono. Saliyané iku abdi loro wau dipasrahi kêrís pusakané, didhawuhi ngrêksa, ora olèh diêlungaké marang sapa-sapa. Aji Saka banjur tindak karo abdiné loro mênyang ing Tanah Jawa. Njujug ing nêgara Mêndhang Kamolan. Síng jumênêng ratu ing kono ajêjuluk Prabu Déwata Cêngkar. Sang prabu iku sênêngané dhahar dagingé wong. Kawulané akèh síng padha wêdi banjur padha ngalíh mênyang nêgara liya. Patihé ngaran Kyai Tênggêr. Kacarita Aji Saka ana ing Mêndhang Kamolan jumênêng guru, wong-wong padha mlêbu dadi siswané. Para siswané padha trêsna marang Aji Saka amêrga dhèwèké sênêng têtulung. Nalika sêmana Aji Saka mondhok nèng omahé nyai randha Sêngkêran dipèk anak karo nyai randha. Kyai patíh karo nyai randha iya wís dadi siswané Aji Saka. Anuju sawijiníng dina sang prabu Déwata Cêngkar duka bangêt ora wong manèh síng bisa didhahar. Aji Saka banjur saguh dicaosaké sang nata dadi dhaharané. Sang nyai randha lan patíh dadi kagèt bangêt. Nangíng Aji Saka cêlathu yèn wong loro iku ora usah kuwatír yèn dhèwèké ora bakal mati. Banjur Aji Saka diatêraké ngadhêp prabu Déwata Cêngkar. Prabu Déwata Cêngkar ya rumangsa éman lan kêrsa ngangkat Aji Saka dadi priyayi, nangíng Aji Saka ora gêlêm. Åna siji panyuwuné, yaiku nyuwun lêmah saikêt jêmbaré. Síng ngukur kudu sang prabu dhéwé. Sang prabu Déwata Cêngkar iya banjur nglilani. Nuli wiwít ngukur lêmah diasta dhéwé. Ikêté Aji Saka dijèrèng. Ikêté tansah mulur baé, dadi amba sêrta dawa. Iya dituti waé déníng sang prabu. Nganti notog ing sêgara kidul. Barêng wís mèpèd ing pinggír sêgara, ikêté dikêbutaké. Déwata Cêngkar katut mlêsat kêcêmplung ing sêgara. Malíh dadi baya putíh, ngratoni saisiníng sêgara kidul. Wong-wong ing Mêndhang Kamolan padha bungah. Awít ratuné síng diwêdèni wís sírna. Sêka panyuwuné wong akèh. Aji Saka nggantèni jumênêng ratu ana ing nêgara Mêndhang Kamolan ajêjuluk Prabu Jaka, iya prabu Widayaka. Déné patihé isíh lêstari kyai patíh Tênggêr. Si Duga lan si Prayoga didadèkaké bupati, ngarané tumênggung Duduga lan tumênggung Prayoga. Sang prabu Jaka, iya sang prabu Widayaka nimbali si Dora lan si Sambada. Kacarita sang prabu Widayaka, pinuju miyos siniwaka. Diadhêp kyai patíh sarta para bupati. Sang prabu kèngêtan abdiné síng didhawuhi ngrêksa pusaka kêrís ana ing Pulo Majêthi. Ndangu marang Duduga lan Prayoga kêpriyé wartané si Dora lan si Sêmbada. Prayoga lan Duduga ora bisa mangsuli awit wís suwé ora krungu apa-apa. Kacarita si Dora lan si Sambada sing kari ana ing Pulo Majêthi. Wong loro iku wís padha krungu pawarta manawa gustiné wís jumênêng ratu ana ríng Mêndhang Kamolan. Si Dora ngajak sowan nangíng si Sambada ora gêlêm awít wêdi nêrak wêwalêré gustiné, ora parêng lunga-lunga sêka pulo Majêthi, yèn ora tinimbalan. Nangíng si Dora nékad arêp sowan dhéwé. Si Sambada ditilapaké. Banjur mangkat ijèn waé. Åna ing dalan si Dora kapêthuk karo tumênggung Duduga lan Prayoga. Utusan loro mau banjur diajak bali déníng si Dora. Awit si Sambada dijak ora gêlêm. Wong têlu banjur sowan ing ngarsané sang prabu. Sang Prabu ndangu si Sêmbada ana ing ngêndi lan diwangsuli yèn dhèwèké ora gêlêm diajak. Mirêng aturé si Dora, sang prabu duka bangêt, lali dhawuhé dhéwé mbiyèn. Banjur Dora, didhawuhi bali mênyang pulo Majêthi lan nimbali si Sambada. Yèn mêksa ora gêlêm didhawuhi dirampungi lan kêrisé dibalèkaké. Dora sanalika mangkat. Ing pulo Majêthi kêtêmu karo Sêmbada. Kandha yèn mêntas sowan gustiné. Saiki diutus nimbali si Sambada. Pusaka kêrís didhawuhi nggawa. Nangíng si Sambada ora ngandêl marang kandhané si Dora. Banjur padha padu ramé. Suwé-suwé padha kêkêrêngan, dêdrêg ora ana síng kalah, awít padha digdayané. Wasana banjur padha nganggo gaman kêrís padha gênti nyuduk. Wêkasan pêrangé sampyuh. Si Dora lan si Sambada padha mati kabèh. Sang Prabu ngarêp-arêp têkané si Dora. Wís sawêtara suwéné têka durung sowan-sowan mangka didhawuhi énggal bali. Sang prabu nimbali tumênggung Duduga lan Prayoga. Didhawuhi nusul si Dora mênyang pulo Majêthi. Sanalika banjur mangkat. Barêng Duduga lan Prayoga wís têka ing pulo mau, kagèt bangêt déné si Dora lan si Sambada kêtêmu wís padha mati kabèh. Tilasé mêntas padha kêkêrangan padha tatu kêna ing gaman. Pusaka kêrís síng dadi rêrêksan gumléthak ana ing sandhingé. Pusaka banjur dijupuk arêp diaturaké marang gustiné. Duduga lan Prayoga banjur bali sowan ing ngarsané gustiné lan mratélaké kahanané. Sang Prabu Widayaka kagèt bangêt mirêng pawarané, awít pancèn kaluputané dhéwé wís kêsupèn pandhawuhé. Banjur sang prabu nganggít aksara Jawa nglêgêna kanggo mèngêti abdiné loro iku.

Konvert otomatis (font Adjisaka)

Nganggo http://yonk1991.xtgem.com/jagad%20jawa/translate

ꦏꦕꦫꦶꦠ ꦆꦁ ꦗꦩꦤ ꦩꦶꦺꦪꦤ ꦄꦤ ꦺꦮꦴꦁ ꦱꦏ ꦠꦤꦃ ꦲꦶꦤ ꦱꦤ ꦄꦺꦤꦴꦩ ꦗꦼꦤꦼꦺꦔ ꦄꦗꦶ ꦱꦏ꧉

Tulis manual (Unicode/SIL Graphite/Tuladha Jejeg)

ꦏꦕꦫꦶꦠꦲꦶꦁꦗꦩꦤ꧀ꦩ꧀ꦧꦶꦪꦺꦤ꧀ ꦲꦤꦮꦺꦴꦁꦱꦏꦠꦤꦃꦲꦶꦤ꧀ꦝꦸꦱ꧀ꦠꦤ꧀ ꦲꦤꦺꦴꦩꦗꦺꦤꦺꦔꦼꦲꦗꦶꦱꦏ꧉

|sabên wong kalahirrake kanthi mardika lan darbe martabat lan hakꧏ kang padha. kabeh pinaringngan hakal lan kalbu sarta kaajab pasrawungan anggone mêmitran siji lan sijine kanthi jiwa sumadulur.

꧋ꦱꦧꦼꦤ꧀ꦮꦺꦴꦔ꧀ꦏꦭꦲꦶꦫ꧀ꦫꦏꦺꦏꦤ꧀ꦛꦶꦩꦂꦢꦶꦏꦭꦤ꧀ꦢꦂꦧꦺꦩꦂꦠꦧꦠ꧀ꦭꦤ꧀ꦲꦏ꧀ꧏꦏꦁꦥꦝ꧉ꦏꦧꦺꦃꦥꦶꦤꦫꦶꦔ꧀ꦔꦤ꧀ꦲꦏꦭ꧀ꦭꦤ꧀ꦏꦭ꧀ꦧꦸꦱꦂꦠꦏꦴꦗꦧ꧀ꦥꦱꦿꦮꦸꦔꦤ꧀ꦄꦔ꧀ꦒꦺꦴꦤꦺꦩꦼꦩꦶꦠꦿꦤ꧀ꦱꦶꦗꦶꦭꦤ꧀ꦱꦶꦗꦶꦤꦺꦏꦤ꧀ꦛꦶꦗꦶꦮꦱꦸꦩꦢꦸꦭꦸꦂ꧉

rama kahula hingkang wonten hing swarga. wasta sampeyan dadosa suci. sajaman sampeyan rawuha. kars sampeyan dadosa hing bumi kados hing swarga. rejekki kahula kang sainten-dinten sukanni dinten puniki maring kahula. hambi puntan maring kahula dosa kahula, kados kahula puntan maring satunggil-tunggil titiyung kang salah maring kahula. hambi sampun bekta kahula hing percoban. tapi cucullaken kahula bari pada sang ngawon, sabab sajaman hambi kawasa sarta kamukten gusti kagungannipun dumugi hing ngawet. Amin

rama kahula hingkang wontxn hing swarga. wasta sampeyan dadossa suci. sajaman sampeyan rawuhha. karsa sampeyan dadossa hing bumi kados hing swarga. rxjxkki kahula kang sadintxn dintxn sukanni dintxn puniki maring kahula. hambi puntan maring kahula dosa kahula, kados kahula puntan maring satunggil tunggil tetiyang kang salaḥ maring kahula. hambi sampun bekta kahula hing percoban. tapi cucullaken kahula bari pada sang ngawon, sabab sajaman hambi kawasa sarta kamukten gusti kagungannipun dumugi hing ngawet. Amin.

http://www.christusrex.org/www1/pater/JPN-javanese-huruf.html

2024

Mirunggan:Pasumbanging_naraguna/Jossisad

Naraguna:Bennylin/Lawas

Matrix

Special:Statistics